<?xml version="1.0" encoding="UTF-8" ?><!-- generator=Zoho Sites --><rss version="2.0" xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom" xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"><channel><atom:link href="https://www.carpenter.co.kr/blogs/tag/아키캐드/feed" rel="self" type="application/rss+xml"/><title>설계하는목수_CarpenterA - Blog #아키캐드</title><description>설계하는목수_CarpenterA - Blog #아키캐드</description><link>https://www.carpenter.co.kr/blogs/tag/아키캐드</link><lastBuildDate>Mon, 15 Jun 2026 17:55:47 -0700</lastBuildDate><generator>http://zoho.com/sites/</generator><item><title><![CDATA[건축 과정의 통역기-아키캐드]]></title><link>https://www.carpenter.co.kr/blogs/post/architeture_translator</link><description><![CDATA[<img align="left" hspace="5" src="https://www.carpenter.co.kr/images/Build-your-own-80-1024x576.jpg"/>건축사사무소에서 계획도면 생성 후, 인허가 과정, 그리고 시공을 위한 실시설계, 샵드로잉과 관리 과정까지 모든 과정에 협력할 수 있는 시스템을 완성하기에 아키캐드는 이 과정을 매우 순조롭게 진행할 수 있도록 설계되었습니다.]]></description><content:encoded><![CDATA[<div class="zpcontent-container blogpost-container "><div data-element-id="elm_fhmAGBxkTw-JZriSu7aX9Q" data-element-type="section" class="zpsection "><style type="text/css"></style><div class="zpcontainer-fluid zpcontainer"><div data-element-id="elm_FVNhybWUSpyOVQaYeoO73Q" data-element-type="row" class="zprow zprow-container zpalign-items- zpjustify-content- " data-equal-column=""><style type="text/css"></style><div data-element-id="elm_4DHVLdGKSTWmi9fsDwhvLg" data-element-type="column" class="zpelem-col zpcol-12 zpcol-md-12 zpcol-sm-12 zpalign-self- "><style type="text/css"></style><div data-element-id="elm_QmrX9peKR_C9ZedFUIXmJg" data-element-type="heading" class="zpelement zpelem-heading "><style></style><h2
 class="zpheading zpheading-align-center zpheading-align-mobile-center zpheading-align-tablet-center " data-editor="true">건축과정 전반에 협력을 위한 시스템-통역기</h2></div>
<div data-element-id="elm_YGNaY9tPXv7Utf6scbu1eg" data-element-type="image" class="zpelement zpelem-image "><style> @media (min-width: 992px) { [data-element-id="elm_YGNaY9tPXv7Utf6scbu1eg"] .zpimage-container figure img { width: 800px ; height: 450.00px ; } } </style><div data-caption-color="" data-size-tablet="" data-size-mobile="" data-align="center" data-tablet-image-separate="false" data-mobile-image-separate="false" class="zpimage-container zpimage-align-center zpimage-tablet-align-center zpimage-mobile-align-center zpimage-size-large zpimage-tablet-fallback-fit zpimage-mobile-fallback-fit hb-lightbox " data-lightbox-options="
                type:fullscreen,
                theme:dark"><figure role="none" class="zpimage-data-ref"><span class="zpimage-anchor" role="link" tabindex="0" aria-label="Open Lightbox" style="cursor:pointer;"><picture><img class="zpimage zpimage-style-none zpimage-space-none " src="/images/Build-your-own-80-1024x576.jpg" size="large" data-lightbox="true"/></picture></span></figure></div>
</div><div data-element-id="elm_PGVAVvhwSASVLc_2RM2ySw" data-element-type="text" class="zpelement zpelem-text "><style></style><div class="zptext zptext-align-center zptext-align-mobile-center zptext-align-tablet-center " data-editor="true"><p>건축 전반에 관한 모든 과정은 하나의 기업이 완성할 수 있는&nbsp; 시스템이 아니다.&nbsp; 발주자와 건축사사무소간 컨셉 단계 이후,&nbsp; 계획도면이 완성되고,<br/>허가 이후에는 시공을 위한 도면이 만들어져야 하며, 시공 도면은 현장 업무 진행자와 수십번의 수정이 진행된다.<br/>건축가가 이 프로세스를 이해하지 못할 경우, 초기 컨셉이나 도면이 그 정체성을 잃고, 이상한 건물이 완성된다.</p><p>검토해야 하는 요소는 법적인 요소도 있지만, 예산과 시공합리성, 건설 기술의 한계, 사용자 요구의 변경, 건설자재의 시장 변동 등등이다.<br/>이 모든 과정에 또하나의 변수가 있는데&nbsp; 파일의 호환성이다.</p><p>지금까지 CAD를 활용한 dwg파일이 이용되었다면, 이제는 BIM 파일이 활용된다. 하지만, 현장에는 다양한 파일들이 사용된다.<br/>아직도&nbsp; CAD파일이 활용되기도 하며, 일부 특수 기술을 활용하는 기업은 자신만의 특별 프로그램을 사용한다.</p><p><br/></p><p>즉, 한국어 뿐만 아니라, 영어, 중국어, 일본어, 베트남어, 힌디어, 스페인어 등 다양한 언어가 활요되다 보니,<br/>현장에서는&nbsp; 통역기가 필요하다. 모든 작업자에게 한국어를 사용하라고 요구하고, 그들이 모두 한국어를 배울 수 있을 때까지<br/>기다리는 것보다는 확실한 통역기를 사용하는 것이 프로젝트 진행에 유리하다.&nbsp;</p><p><br/></p><p>아키캐드(Archicad)에서 제공하는 통역기는 매우 강력하다. OpenBIM 언어에 충실한 통역기이다.</p><p>기존 CAD파일 뿐만 아니라, skp, 3dm, rvt등과 정확하게 소통할 수 있다.</p><p><br/></p><p>우리는 이미 경험을 했다. 한국이 국제화를 진행하기에 '영어'를 학습한다. 엄청난 학습을 하여도 만족스러운 능력을 갖게되는 것은 거의 불가능하다는 것이다.<br/></p><p>네트웍, AI 가 발전하면서, 믿을 만한 '통역기'를 사용하는 것이 더 편리하다는 것을 알게 되었다.</p><p><br/></p></div>
</div><div data-element-id="elm_qdmrjiek8kdPylUc1sQ--Q" data-element-type="image" class="zpelement zpelem-image "><style> @media (min-width: 992px) { [data-element-id="elm_qdmrjiek8kdPylUc1sQ--Q"] .zpimage-container figure img { width: 600px !important ; height: 496px !important ; } } </style><div data-caption-color="" data-size-tablet="" data-size-mobile="" data-align="center" data-tablet-image-separate="false" data-mobile-image-separate="false" class="zpimage-container zpimage-align-center zpimage-tablet-align-center zpimage-mobile-align-center zpimage-size-original zpimage-tablet-fallback-fit zpimage-mobile-fallback-fit hb-lightbox " data-lightbox-options="
                type:fullscreen,
                theme:dark"><figure role="none" class="zpimage-data-ref"><span class="zpimage-anchor" role="link" tabindex="0" aria-label="Open Lightbox" style="cursor:pointer;"><picture><img class="zpimage zpimage-style-none zpimage-space-none " src="/images/archicad_translatorA.png" size="original" data-lightbox="true"/></picture></span></figure></div>
</div></div></div></div></div></div> ]]></content:encoded><pubDate>Fri, 22 May 2026 22:57:10 +0000</pubDate></item><item><title><![CDATA[아키캐드 공인파트너가 되었습니다.]]></title><link>https://www.carpenter.co.kr/blogs/post/archicadauthorizedpartner</link><description><![CDATA[<img align="left" hspace="5" src="https://www.carpenter.co.kr/images/Archicad550.png"/>아키캐드의 공식파트너로 '설계하는목수'가 선정되었습니다. 가장 믿을 만한 BIM설계도구를 공급하게 된 것을 자랑스럽게 생각합니다.]]></description><content:encoded><![CDATA[<div class="zpcontent-container blogpost-container "><div data-element-id="elm_aP4nI_cUSE2oUGGT8rrl6A" data-element-type="section" class="zpsection "><style type="text/css"></style><div class="zpcontainer-fluid zpcontainer"><div data-element-id="elm_oRS39MPSTpOsvL-oRoLnMw" data-element-type="row" class="zprow zprow-container zpalign-items- zpjustify-content- " data-equal-column=""><style type="text/css"></style><div data-element-id="elm_Wy27mmyVTYaSQ3D4my76mg" data-element-type="column" class="zpelem-col zpcol-12 zpcol-md-12 zpcol-sm-12 zpalign-self- "><style type="text/css"></style><div data-element-id="elm_RGSWo0YNSwu7W1b-cOuS9Q" data-element-type="heading" class="zpelement zpelem-heading "><style></style><h2
 class="zpheading zpheading-align-center zpheading-align-mobile-center zpheading-align-tablet-center " data-editor="true">[설계하는목수]가 [Archicad] 공인파트너로 선정</h2></div>
<div data-element-id="elm_T52hMgo7mZI6PpvTAk5WVA" data-element-type="image" class="zpelement zpelem-image " data-animation-name="slideInRight" data-animation-duration="1s" data-animation-repeat="true"><style> @media (min-width: 992px) { [data-element-id="elm_T52hMgo7mZI6PpvTAk5WVA"] .zpimage-container figure img { width: 550px !important ; height: 171px !important ; } } </style><div data-caption-color="" data-size-tablet="" data-size-mobile="" data-align="center" data-tablet-image-separate="false" data-mobile-image-separate="false" class="zpimage-container zpimage-align-center zpimage-tablet-align-center zpimage-mobile-align-center zpimage-size-original zpimage-tablet-fallback-fit zpimage-mobile-fallback-fit hb-lightbox " data-lightbox-options="
                type:fullscreen,
                theme:dark"><figure role="none" class="zpimage-data-ref"><span class="zpimage-anchor" role="link" tabindex="0" aria-label="Open Lightbox" style="cursor:pointer;"><picture><img class="zpimage zpimage-style-none zpimage-space-none " src="/images/Archicad550.png" size="original" data-lightbox="true"/></picture></span></figure></div>
</div><div data-element-id="elm_Bw54NYv-S56dFfDsTPhdNw" data-element-type="text" class="zpelement zpelem-text "><style></style><div class="zptext zptext-align-center zptext-align-mobile-center zptext-align-tablet-center " data-editor="true"><p>[설계하는 목수]는 2002년부터 건축/건설/인테리어 분야&nbsp; 설계 제품을 공급하고 있습니다. 특히, 2006년부터 전문 BIM제품을 공급하였는데, 이제는 전문 BIM 제품 중, 가장 진보되고, 앞선 [아키캐드]를 유통하게 되었습니다. 특히, Graphisoft의 공식 파트너로 활동하게 되었습니다. 지금까지 저희 [설계하는목수]에서 제공하는 제품을&nbsp; 사용해 주신 분들께 감사드리며, 이제는 고객님들이 만족할 수 있는 제품을 공급하게 됨을 자랑스럽게 생각합니다.&nbsp; 아키캐드는 네메첵그룹의 제품으로 약 600명&nbsp; 이상의 개발인력으로 매년 개발되고 있습니다.&nbsp; Apple<span>©</span>의 창업자인 스티브잡스와 깊은 유대관계 속에서 개발되었고, 1982년부터 개발이 시작된 제품입니다. 어려운 BIM제품을 건축가들이 손쉽게 사용할 수 있도록, 마법같은 기능을 제공합니다.&nbsp;</p></div>
</div><div data-element-id="elm_15jE5RShP2ViRixH5ImFcw" data-element-type="image" class="zpelement zpelem-image "><style> @media (min-width: 992px) { [data-element-id="elm_15jE5RShP2ViRixH5ImFcw"] .zpimage-container figure img { width: 600px !important ; height: 1069px !important ; } } </style><div data-caption-color="" data-size-tablet="" data-size-mobile="" data-align="center" data-tablet-image-separate="false" data-mobile-image-separate="false" class="zpimage-container zpimage-align-center zpimage-tablet-align-center zpimage-mobile-align-center zpimage-size-original zpimage-tablet-fallback-fit zpimage-mobile-fallback-fit zpimage-overlay zpimage-overlay-effect-static-bottom hb-lightbox " data-lightbox-options="
                type:fullscreen,
                theme:dark"><figure role="none" class="zpimage-data-ref"><span class="zpimage-anchor" role="link" tabindex="0" aria-label="Open Lightbox" style="cursor:pointer;"><picture><img class="zpimage zpimage-style-none zpimage-space-none " src="/images/20260522_SG.jpg" size="original" data-lightbox="true"/></picture></span><figcaption class="zpimage-caption zpimage-caption-align-center"><span class="zpimage-caption-content">아키캐드 개발사인 Graphisoft 와 공식파트너가 되었습니다.</span></figcaption></figure></div>
</div></div></div></div></div></div> ]]></content:encoded><pubDate>Thu, 21 May 2026 22:36:50 +0000</pubDate></item></channel></rss>